River on fire explores genius, madness and the poetry of robert lowell kay redfield jamisons new book describes how lowells manicdepressive illness influenced his life and work. Robert lowell article about robert lowell by the free. For other robert lowell materials at the hrc, see the following manuscript collections. That this poet is named frank bidart does not distract from lowells achievement. Robert lowell1917 1977 robert traill spence lowell iv march 1, 1917 september 12, 1977 was an american poet, considered the founder of the confessional poetry movement. He attended harvard college for two years before transferring to kenyon college, where he studied poetry under john crowe ransom and received an undergraduate degree in 1940. Because robert lowells poem hawthorne focuses on puritan new england, both as a setting and a subject, and shows the dark side of human nature, and hawthorne as the alienated artist with a definite place in american literature, it is a most appropriate conclusion for a teaching unit on hawthorne. Epilogue by robert lowell lowell casts a critical and concerned eye over the failures of poetry but his masterful, free.
Click download or read online button to get life studies and for the union dead book now. Pdf the present article analyzes the overt translation strategies in robert lowells imitations and ezra pounds the cantos, indicating the conscious. Below is a selection of robert lowells translations of charles baudelaire from ragos 1961. The illness and insight of robert lowell the new yorker. James russell lowell was his greatgranduncle, and amy, percival, and a. March 1, 1917 september 12, 1977 was an american poet. Hed written to a friend saying that he was only three. In the 1940s he wrote intricate and tightly patterned poems that incorporated traditional meter and rhyme. A pivotal example of confessional, skunk hour 1956 is a tormented soliloquy that overlays deep despair with comedy. Robert lowell poems poems of robert lowell poem hunter. What has never suffered in esteem is this collection, imitations, the most influencial of its type since ezra pounds translations. He is then asked to consider the possibility that the imitator, by his very informality in the treatment of sources, has more nearly than before duplicated.
Issues and debates in literary and nonliterary translating, ed. Although a prolific translator of poetry throughout his life, robert lowell was neverin any strict sense of the worda philosopher of translation. Robert lowell said in 1960, two poetries are now competing, a cooked and a raw, and that formulation reverberates in discussions of poetry to this day. Robert lowell has had dramatic upswings and downswings in his reputation as a poet. Lowell followed life studies with imitations 1961, a volume of loose translations of poems by classical and modern european poets, including rilke. Lowell, who has used materials from other writers, all the way from homer and pasternak. Lowells mastery of varying tones and settings produces some surprising contrasts. Growing up in boston also informed his poems, which were frequently set in boston and the new england. He is also a playwright and the author of a book of imitations. The elizabeth hardwick papers at the hrc form an important adjunct to this collection, as they contain lowells letters to hardwick, 19491977, and to his daughter harriet, 19681977. Phenomenal woman, still i rise, the road not taken, if you forget me, dreams. Among his relatives were james russell lowell, percival lowell and amy lowell. Skunk hour by robert lowell poems academy of american.
All of the poets whose work appears, transformed, in. He studied at harvard university and kenyon college. Start your 48hour free trial to unlock this robert lowell study guide and get instant. Robert lowell life studies ebook, rent and save from the worlds largest ebookstore. Overt translation strategies in the histories of robert. Robert giroux, who was the publisher of lowells wife at the time, jean stafford, also became lowells publisher after he saw the manuscript for lord wearys castle and was very impressed. Lord wearys castle, robert lowells second book of poetry, won the pulitzer prize for poetry in 1947 when lowell was only thirty. He took graduate courses at louisiana state university where he studied with robert penn warren. Robert lowell 191777 was the renowned and controversial author of many books of poetry, including day by day fsg, 1977, for the union dead fsg, 1964, and life studies fsg, 1959. This volume of poetry, while not being ignored by critics, has been subjected to. His family, past and present, were important subjects in his poetry. Life studies and for the union dead download ebook pdf. Start your 48hour free trial to unlock this robert lowell.
In the april 2006 issue of poetry, editor christian wiman offers 29 translations of poems from around the globe. River on fire explores genius, madness and the poetry of. Pulitzer prizewinning poet robert lowell grew up in boston, massachusetts. Overt translation strategies in the histories of robert lowell and ezra pound anthony pym published as resistant translation strategies in robert lowells imitations and ezra pounds cantos, crosswords. Influence and imitation in robert lowells poetic a thesis submitted to the faculty of the school of communication in candidacy for the degree of. Life studies is the fourth book of poems by robert lowell. Robert traill spence lowell, iv march 1, 1917 september 12, 1977 was an american poet. Most critics including helen vendler, steven gould axelrod, adam kirsch, and others consider it one of lowells most important books, and the academy of american poets named it one of their groundbreaking books. He is best known for his volume life studies 1959, but his true greatness as an american poet lies in the astonishing variety of his work. Collected poems by robert lowell pdf free download ebook. Lowell, who has used materials from other writers, all the way from homer and pasternak, has produced a volume of verse which consists of variations on themes provided by these other poets and which is really an original sequence by robert lowell of boston. The poems of robert lowell by lowell, robert, 18161891.
Robert lowell, born robert traill spence lowell, iv, was an american poet whose works, confessional in nature, engaged with the questions of history and probed. He is generally considered to be among the greatest american poets of the twentieth century. Robert lowells poetry collection life studies is considered by many to have changed the landscape of modern poetry. Meanwhile he also produced a volume of translations he called imitations and wrote or translated several plays. This site is like a library, use search box in the widget to get ebook that you want. He was born into a boston brahmin family that could trace its origins back to the mayflower.
When robert lowell read at the 92nd street y on december 8, 1976, he was 59. If anything, we use cookies to enhance your experience on our website. Lowell, robert robert traill spence lowell 4th, 191777, american poet and translator, widely considered the preeminent american poet of the mid20th cent. Lowells imitations of other writers see his imitations. In june 1965, to protest the escalation of the vietnam war and the sending of american troops to the dominican republic, robert lowell declined an invitation to lyndon b. As such the papers include heavily revised drafts of manuscripts, galleys, and page proofs for notebook 1970, the dolphin 1973, for lizzie and harriet 1973, history 1973, and day by day 1977. The voyage by baudelaire and, perhaps most notably, a collection of poems called imitations, which contains loose versions of.
Robert lowell, with elizabeth bishop, stands apart as the greatest american poet of the latter half of the twentieth centuryand life studies and. That question begs in kay redfield jamisons study of imagination and manicdepressive illness, which she instructs is not a biography but a psychological account of the life and mind of robert lowell. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise cambridge core to connect with your account. On the one hand, the reader of imitations 1961 has been asked to consider it a book of original poems in english which happen to be derived from foreign sources. Imitations is, so far as i know, the only book of its kind in literature. On march 1, 1917, robert lowell was born into one of bostons oldest and most prominent families.
Johnsons white house festival of the arts in a public statement that was covered on the front page of the new york times. Robert lowell, born robert traill spence lowell, iv, was an american poet whose works, confessional in nature, engaged with the questions of history and probed the dark recesses of the self. Her interest lies in the entanglement of art, character, mood, and intellect. Robert lowells own reaction, we will see, was quite different. Right now, thanks to the release of his collected poems, edited by frank bidart, he is experiencing another upswing. Essays and criticism on robert lowell lowell, robert vol. He was appointed the sixth poet laureate consultant in poetry to the library of congress where he served from 1947 until 1948. Robert lowells poetic imagination emerged from the extremes of new englands weather, its frozen winters and fiery summers. Pdf overt translation strategies in the histories of. A new book is the first to bring clinical expertise to the poets case. Lowell, robert article about lowell, robert by the free. Snodgrass with christian morgenstern, among others. One of lowells autobiographical triumphs, the poem honors poet elizabeth bishop.
449 1505 1456 1443 587 840 870 1556 1424 233 1249 323 1550 561 1641 1080 1074 1584 1437 1671 38 955 975 325 182 961 157 1338 876 718 1137 1183 869 790